Partnerzy

Nasze działania

Szkolenie z Polskiego Języka Migowego - poziom podstawowy 2011-12-05 09:44:15

Termin: luty-kwiecień 2012r.; Termin nadsyłania zgłoszeń: 06.01.2012r., Miejsce: Wrocław, ul. Mennicza 1

Celem kursu jest:

1. Wyposażenie kursanta w wiedzę teoretyczną: 
  • Zapoznanie z problematyką osób niesłyszących i niedosłyszących, 
  • Znajomość ustawy o języku migowym,
  • Zdobycie podstawowych informacji na temat Polskiego Języka Migowego (PJM) oraz Systemu Językowo Migowego (SJM),
  • Zdobycie podstawowej wiedzy o Kulturze Głuchych.   
2. Rozwijanie umiejętności komunikacji w PJM na poziomie podstawowym: 
  • Znajomość zasad inicjowania, podtrzymywania i kończenia komunikacji migowej, 
  • Posługiwanie się alfabetem palcowym i znakami liczebników, 
  • Opanowanie około 450 znaków migowych pozwalających na podstawową komunikację w PJM, 
  • Rozwijanie zdolności komunikacji migowej: rozwijanie umiejętności obserwacji mowy migowej oraz nabycie i rozwój umiejętności używania znaków PJM w dialogu , 
  • Rozbudzenie zainteresowania do dalszego kształcenia w zakresie PJM.   
Po ukończeniu szkolenia Uczestnik będzie:                    
  • Orientował się w podstawowych problemach osób niesłyszących wynikających z utraty słuchu,
  • Znał elementy Kultury Głuchych, 
  • Umiał nawiązać pierwszy kontakt z osobami niesłyszącymi (reguły savoir vivre wobec osób niesłyszących), 
  • Umiał używać alfabet palcowy i znaki liczebników głównych w dialogu na poziomie podstawowym, 
  • Posiadał umiejętność odbierania i nadawania komunikatów w PJM na poziomie podstawowym, 
  • Poznał i przyswoił podstawowe reguły gramatyczne PJM.   
Opis zajęć: zajęcia o charakterze ćwiczeniowym. W trakcie zajęć prezentowane będą nagrania scenek i dialogów zawierających nowe słownictwo. Wprowadzane będą również elementy wiedzy o Kulturze Głuchych. W celu utrwalenia materiału uczestnicy będą wykonywać różnorodne ćwiczenia: translatorskie (m.in. tłumaczenie tekstów migowych na język polski w formie pisanej), wizualne (m.in. rozróżnianie liczb w przestrzeni, odwzorowanie kształtów), rozluźniające. 

Program:   

03.02.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Wprowadzenie teoretyczne:
  • osoby niedosłyszące i głuche, charakterystyka niepełnosprawności,
  • ustawa o języku migowym,
  • podstawowe wiadomości o Systemie Językowo Migowym (SJM) oraz Polskim Języku Migowym (PJM).
2.    Nawiązanie pierwszego kontaktu:
  • regulatory niezbędne w procesie konwersacji migowej.
3.    Wprowadzenie alfabetu palcowego. 4.    Znaki pojęć liczbowych:
  • znaki liczebników głównych od 1 do 10.

10.02.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Przywitanie się:
  • zwroty grzecznościowe przy powitaniu i pożegnaniu.
2.    Przedstawienie się:
  • przydomki migowe oraz omówienie sposobu ich tworzenia,
  • wprowadzenie zaimków migowych,
  • znaki służące do zawierania znajomości,
  • znaki określające stopień uszkodzenia słuchu,
  • znaki służące podtrzymywaniu kontaktu.
3.    Znaki pojęć liczbowych:
  • znaki liczebników głównych od 11 do 100.

17.02.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Znajomość języka migowego i języka polskiego:
  • znaki określające stopień znajomości języka migowego i języka polskiego.
2.    Dane personalne:
  • podawanie adresu, wieku, telefonu, daty urodzenia, pochodzenia, informacji o rodzinie.
3.    Znaki pojęć liczbowych:
  • znaki liczebników głównych powyżej 100.

24.02.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Edukacja:
  • znaki związane z edukacją (rodzaje szkół, wykształcenie, nauka),
  • liczebniki inkorporowane opisujące jednostki klas szkolnych.
2.    Praca:
  • znaki związane z szukaniem i podejmowaniem pracy,
  • znaki określające nazwy zawodów,
  • jednostki czasu: rok, miesiąc.

02.03.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Opisywanie ludzi:
  • klasyfikatory opisujące wygląd zewnętrzny ludzi,
  • podstawowe znaki opisujące wygląd zewnętrzny człowieka.
2.    Codzienne czynności: 
  • znaki opisujące czynności dnia codziennego oraz przedmioty codziennego użytku, 
  • znaki określające ogólne pojęcie czasu. 
3.    Opowiadanie o swoim dniu: jednostki czasu: dni tygodnia i godziny.


09.03.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Opis budynku:
  • znaki określające rodzaje pomieszczeń oraz opisujące wygląd wnętrza budynku,
  • wprowadzenie gestów wskazujących (kierunkowych i lokalizujących),
  • liczebniki inkorporowane opisujące jednostki numerujące (numer pokoju) oraz jednostki poziomów (numer piętra).
2.    Opis otoczenia:
  • znaki opisujące ważne obiekty w mieście, nazwy domów oraz nazwy środków lokomocji,
  • lokalizowanie ważnych punktów w otoczeniu, wskazywanie drogi,
  • liczebniki inkorporowane opisujące jednostki numerujące (numer tramwaju, autobusu).

16.03.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Urzędy administracji publicznej:
  • znaki opisujące nazwy urzędów administracji publicznej,
  • znaki opisujące nazwy dokumentów.
2.    Formy pomocy społecznej:
  • znaki opisujące różnorodne formy pomocy społecznej.

23.03.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Urząd skarbowy:
  • znaki związane z nadawaniem numeru NIP,
  • zapoznanie uczestników z publikacją „Minirozmówki migowo (PJM)- polskie, polsko-migowe (PJM) ze słowniczkiem. Znaki migowe i przykładowe dialogi przydatne w urzędach administracji publicznej".
2.    Urząd pracy:
  • znaki związane z rejestracją w urzędzie pracy,
  • liczebniki inkorporowane opisujące jednostki czasu.

30.03.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Bank:
  • znaki opisujące czynności związane z założeniem konta w banku,
  • liczebniki inkorporowane związane z jednostkami walutowymi.
2.    Pierwsza pomoc:
  • znaki opisujące stan zdrowia pacjenta,
  • udzielamy pierwszej pomocy osobie niesłyszącej!

06.04.2012 w godz. 9.00 - 15.00 

1.    Powtórzenie materiału. 

2.    Egzamin i rozdanie certyfikatów.


Cena kursu: 700zł netto. Cena bez VAT dla uczestników, których udział finansowany jest w 70 % ze środków publicznych.   

Wypełniony formularz prosimy przesłać do 06.01.2012r.

Załączniki do artykułu: